转载机链轮的加油过程需要遵循严格的安全措施和操作规程。以下是加油的具体步骤和注意事项：

1. 安全准备：在加油前，确保所有施工人员已经了解相关的安全技术措施，并对操作流程熟悉。确保作业区域的安全，避免加油过程中发生意外。

2. 检查油品：选择适合的润滑油品，通常应为高粘度、耐负荷的工业润滑油，以确保链轮在恶劣环境下的正常润滑。

3. 停机操作：在进行加油操作之前，必须确保转载机已经停机，并且与上下游设备进行了有效的隔离，防止误操作导致的伤害。

4. 加油方法：打开链轮的注油孔或油杯，使用专用的加油工具（如油枪）将润滑油注入到链轮的轴承部位。注意不要过量，以免造成油脂溢出污染环境。

5. 检查密封：加油后，检查链轮的密封部件是否完好，防止润滑油泄漏。

6. 试运行：加油完成后，先进行空载试运行，检查链轮运转是否平稳，润滑油是否分布均匀。

7. 清理现场：加油作业完成后，清理现场，回收溢出的油品，保持工作环境的清洁。

8. 记录维护：记录加油的时间、油品种类和用量，以便进行后续的维护和保养跟踪。

总的来说，在加油的过程中，还需要注意防止火源接近，因为在煤矿等易燃易爆环境中，润滑油可能带来安全隐患。同时，定期的维护和加油是保证转载机链轮正常工作的关键，可以有效延长其使用寿命并减少故障发生。